The ancient sage said: only in the emptiness can one derive meaning and usefulness in all realms

古智者言：惟此空無，無用之用。

Exquisitely crafted from vegan leather, this tray can go from flatpack to functional in mere seconds. Simply close the four silver buckles on the corners to create a durable and elegant carryall for jewelry, business cards, keys, and more. When unclasped, the tray unfolds to become a mini-painting, giving a touch of vibrancy to your space.

由皮革精心製作，畫作印刷清晰，而且質地耐用，能夠承受日常使用的磨損。每個託盤都配備了一個金屬扣，這個設計不僅美觀大方，而且確保了在折疊和展開時的穩定性和安全性。這樣的設計使得這款折疊盤在存放和攜帶時更加便捷，您可以輕鬆地將它放入包中或擺在桌上，節省空間且方便實用。無論是自用還是送禮都是極好的選擇。它不僅能滿足您日常收納的需求，還可以作為裝飾品擺放在家中，為您的生活空間增添一份溫馨和寧靜。

—

part practical storage solution, part miniature painting
它不只是一個收納折疊盤, 它更像是一幅畫作

8in x 8in x 0.1in (flat)
20cm x 20cm x 0.4cm (平）

digitally printed vegan leather, silver snap fasteners  
里皮革数码印刷，银色急钮